Les A

レスポンシブル・ギャンブリング（責任あるギャンブリング）

レスポンシブル・ギャンブリング およびギャンブルの問題に関する援助

レザンバサドュール クラブでは、各会員およびその他のご訪問客の方々に、当クラブのレストランやバーおよびラウンジなどゲーミング目的以外の施設をご利用の際も、また卓上で且つ又はその他設置設備でゲームをお楽しみ頂く際も、あらゆる面において快適な経験をお届けすべく精進を尽くしております。

カジノでのギャンブルは、大抵の方々にとって楽しい娯楽である半面、時にはギャンブルがギャンブラー自身とその周囲の者に影響を及ぼして問題となりえる事実が存在することも当クラブでは認識しております。

自分の運を試してみたい、又は、以前勝った時の勝利感をもう一度体験したい、といった誘惑は抵抗しがたいものとなり得ます。勝つたびに勝ち金を更にギャンブルに費やし、賭けに負けると、もう少し頑張れば「大勝利」が待っていると期待して必死にギャンブルを続ける。この様な悪循環を繰り返せば繰り返すほどさらに夢中になる。ギャンブルに病みつきになる人がいるのはこのためです。

当クラブでは、皆様が責任を持ってギャンブルをお楽しみ頂けるようにお手伝いをさせて頂けるように努めております。万一、ギャンブルに対する欲求を自ら抑制できなくなり、ギャンブルに生活や思考力を支配されている、お金が尽きるまで止められない、ギャンブルのせいで交際相手や友達、所有物又は仕事を失った、と思われる方は、お役に立つかもしれない情報が当小冊子に含まれておりますので、是非ともご覧ください。

ギャンブル問題の自己診断

次の質問は、ギャンブラーが自分に問い掛けて自己診断を行えるように考案されています。

  • 大切又は真剣な人間関係、教育過程、仕事又はキャリアを犠牲にしてギャンブルを行ったことがありますか。
  • 負けを繰り返しているにもかかわらずギャンブルをし続けたり、すぐに戻って挑戦し続けたり、といった悪循環を繰り返していますか。
  • 勝った時にも、もう一度賭けてもっと勝ちたいという強い欲望にかられますか。
  • 完全にお金が尽きるまでギャンブルをすることがありますか
  • ギャンブルのお金を得るために嘘をついたり、物を盗んだり、お金を借りたりしたことがありますか。
  • ギャンブルのお金を他のことに使うことを拒む傾向がありますか。
  • 予定よりも長くギャンブルをすることがありますか。
  • 心配毎、問題、失望感又はイラつき感を逃れるためにギャンブルすることがありますか。
  • ギャンブルをしないと鬱になったり自殺願望に捕われたりすることがありますか。
  • ギャンブルのせいで借金がありますか
  • ギャンブルのためのお金を得たり、ギャンブルによる借金を返済するために自分又は家族の所有物を売ったりしたことがありますか。

「はい」と回答した質問が多いほど、深刻なギャンブル問題を抱えている傾向が高くなります。心配な方は、相談できる相手を見つけて助けを求めましょう。

責任あるギャンブルを行うための戦略と援助

  • ギャンブルし始める前に、特定の時間を決めて、その時間を守りましょう。
  • カジノに行く前に、賭け事に費やす余裕のある限度額を設定し、ギャンブル中にそれを増額する誘惑を断ち切りましょう。
  • ギャンブルには現金のみを使い、小切手やカードを使って引き出せる金額を制限しておくようにしましょう。 　
  • このために援助が必要な場合は、当クラブゲーミングマネージャにご相談ください。
  • 定期的に休憩をとりましょう。席を立って、ギャンブルの場から離れましょう。
  • 自分にも他人にも正直に。家族やお友達、カウンセラーなど、信用できる人に問題を相談しましょう。ギャムケア社の相談窓口（GamCare Helpline）に電話することも一策です。その他援助を提供できるかもしれない様々な組織に関する詳細を当小冊子に記載しております。 　
  • 当クラブのカジノ マネージャに是非ともご相談ください。当クラブのカジノ マネージャはいずれも当業界における経験が豊かであり、当該の状況に携わる問題を深く把握しているため、理解を示して対応してくれます。レザンバサドュールでは、ご利用者のギャンブル問題を抑制する支援を提供するべく、上記戦略を1つに絞って、又は複数組み合わせて実施するお手伝いをさせて頂く体制を整えております。
  • 自発的自己排除（VSE：Voluntary Self-Exclusion）の期間を設定しましょう。最低期間は6か月ですが、5年間まで延長できます。VSE期間満了後、当クラブのゲーミング統合部長（Executive Director of Gaming）とともに改めてその後の選択肢を見直すことができます。
  • 書面にて会員資格を辞退することも可能です。その際、辞退されることにした理由をご連絡頂きますよう、よろしくお願い致します。
  • 何よりも、問題から逃げず、自分に責任をもって前進していくことが大切です。問題から逃げてしまうと、何も解決されません。

具体的なステップ

  • 病みつきとなった癖を治している期間は、ギャンブルを止めること。
  • 不確かな場合は、マネージャにご相談ください。当クラブのマネージャはいずれも当業界における豊かな経験を積んでおりますので色々とお役にたてると思います。
  • ギャムケア（GamCare）に電話で相談することもできます。ギャムケアの担当者は皆、当該の問題に直面している方の状況を把握し、深い理解を示した援助・支援の手を差し伸べてくれます
  • 現在の状況に至った背景や、事態を好転する方法を信用できる人と話し合うこと。
  • カレンダーを活用する。ギャンブルせずに過ごせた日にはカレンダーに印を付けるようにすると、自分の進捗状況を一目で見ることができます。
  • 信用できる人に、両者が同意する所定の期間（例：3か月間）だけ財政を管理してくれるように頼むことも一策です。
  • ATMカード（現金自動支払機用のカード）を使用しないこと。
  • ゲームの規則、ならびにゲームがカジノ側に有利にできているという事実を確実に理解しておくこと。
  • 負けが連続しても現実的なアプローチをとり、掛け金を増やして負けた分を補おうとする誘惑を断ち切ること。
  • アルコール飲料は判断力の低下につながるので、ギャンブルの前又はギャンブル中にアルコール飲料を飲み過ぎないようにすること。
  • ギャンブルするために貸金業者からお金を借りないこと。
  • ギャンブルを、手頃な価格の娯楽費として取り扱うことをお忘れなく。
  • 一定期間ギャンブルをせずに過ごせた時は、その後に自分への褒美として、蓄えたお金を自分自身又は家族のために使う。
  • 自分の行動パターンを見極める。例えば、問題や難関を逃れるためにギャンブルし始めた、など。
  • 心に留めて置くべき点：　将来のことを心配し過ぎずに一日一日目前の問題に着実に取り組むこと。
  • 何はともあれ、楽観的に希望をもって前進していくことが大切です。ギャンブラーの中には「再び自制心を失わずにギャンブルすることは不可能」と感じる方もおりますが、殆どのギャンブラーはしばらく経つと、再び自制の効いた状態でギャンブルを楽しむことができるようになります。

カジノからの自己排除

SENSE制度とは何ですか。

SENSE制度とは、ギャンブルの問題を抱え、SENSE制度に加入している英国全土の陸上カジノから自発的に自己排除することを希望する者が手近に利用できるように開発されたシステムです。

誰がSENSE制度を管理しているのですか。

SENSEは、全国カジノフォーラム（NCF：National Casino Forum）がそれの会員のために管理・運用しているものです。加入しているカジノの全リストは www.playingsafe.org.uk にてご覧頂けます。NCFはSENSEシステム中に保持される個人情報の処理を管理しております。

援助や助言を求める

（ギャムケア）

ヘルプライン：0808 802 0133 www.gamcare.org.uk GamCareは、ギャンブル問題を抱える者に支援や情報および助言を提供しております。GamCareのアドバイザはいずれも適格な訓練過程を完了しており、ヘルプラインに電話すると、精神面でのサポートや情報および助言を提供してくれます。ヘルプライン受付時間は、年中無休 午前8時～深夜となっております。

（GA：賭博常習者更正協会）

ヘルプライン：詳細についてはウェブサイトをご参照ください。 www.gamblersanonymous.org.uk 賭博常習者更正協会は、おのずのギャンブル問題を解決し、他の人たちもギャンブル依存症から回復するように手助けしたいという男女から成る共同体です。

GORDON MOODY ASSOCIATION （ゴードン・ムーディ協会）

お問い合せ窓口： 01384 241 292 www.gordonmoody.org.uk ギャンブル問題を抱える者、その他ギャンブル問題の影響を受けている者に、自宅サービス、オンラインサービスおよびアウトリーチサービスを通じて助言、教育、および高品質且つ革新的な治療上の支援を提供している協会です。

NATIONAL DEBTLINE （全国負債ライン）

ヘルプライン：0808 808 4000 www.nationaldebtline.co.uk National Debtline は、借金問題の対処方法に関し、独立第三者としての助言を厳秘に提供してくれます。自助パッケージを入手可能です。

GAMBLEAWARE （ギャンブルウェア）

全国ギャンブル ヘルプライン：　08088020133 www.begambleaware.org GambleAwareは、慈善団体 Responsible Gambling Trust により設立され、ギャンブルにおける責任感を助成することに専心している慈善団体です。各自が十分な情報を得て理解した上でギャンブルに関する決断を下せるように支援する情報を提供しています。GambleAwareの提供するサポートを利用することにより、ギャンブルやレスポンシブル・ギャンブリングの意味についてもっと多くのことを学んだり、ギャンブルの問題を理解・認識したり、更なる情報・援助および支援が必要となった時にはどこに連絡すればよいのかなどを調べたりすることができます。